- 1er août. Paris (8 pm) / Paris (8 pm)
Ils se rencontrent au début de l'été. Trop vite, elle part, un mois entier à Buenos Aires. Pour la retenir un peu il lui propose de prendre tous les jours et rigoureusement à la même heure (soit 15h00 précises) un instantané au Polaroïd. Il en fera autant au même moment à Paris (ou ailleurs en Europe) à 20h00 précises. - 02 août. Paris (8 pm) / Paris (8 pm)
- 03 août. Budapest (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
Elle rentre au début du mois de septembre et lui donne sa pile de polas. Ils mettent côte à côte leurs clichés, l'étrangeté de la simultanéité opère, parfois, certaines juxtapositions sont heureuses, d'autres plus muettes. Ils continuent à se voir épisodiquement puis c'est la fin de l'été et tout rentre dans l'ordre. - 04 août. entre Budapest & Paris (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 05 août. Buenos Aires (3 pm) / Paris (8 pm)
- 06 août. Paris (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 07 août. Buenos Aires (3 pm) / Paris (8 pm)
- 08 août. Paris (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 09 août. Buenos Aires (3 pm) / île de Tunø (Danemark) (8 pm)
- 10 août. île de Tunø (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 11 août. Buenos Aires (3 pm) - île de Tunø (8 pm)
- 12 août. Buenos Aires (3 pm) / île de Tunø (8 pm)
- 13 août. île de Tunø (8 pm) - Buenos Aires (3 pm)
- 14 août. île de Tunø (8 pm) - Colonia (Uruguay) (3 pm)
- 15 août. Colonia (3 pm) / île de Tunø (8 pm)
- 16 août. Colonia (3 pm) / Copenhague (8 pm)
- 17 août. Colonia (3 pm) / Paris (8 pm)
- 18 août. Paris (8 pm) / Colonia (3 pm)
- 19 août. Buenos Aires (3 pm) / Paris (8 pm)
- 20 août. Buenos Aires (3 pm) / Londres (7 pm)
- 21 août. Londres (7 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 22 août. Buenos Aires (3 pm) / Londres (7 pm)
- 23 août. Buenos Aires (3 pm) / nord de la France (8 pm)
- 24 août. Buenos Aires (3 pm) / Paris (8 pm)
- 25 août. Paris (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 26 août. Buenos Aires (3 pm) / Venise (8 pm)
- 27 août. Buenos Aires (3 pm) / Venise (8 pm)
- 28 août. Venise (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 29 août. Paris (8 pm) / Buenos Aires (3 pm)
- 30 août. Madrid (8 pm) / Paris (8 pm)
Photographies de Lucie Coudurier (Polaroïd. Paris, Buenos Aires, Colonia, Madrid) et Emmanuel Biard (iPhone. Paris, Budapest, île de Tunø, Copenhague, Londres, Venise).
3 pm / 8 pm (2010)